Kirjailijoiden luomia turistihoukuttimia

Vuosina 1987-2000 seurasin televisiosarjaa Komisario Morse, joka pohjautuu Colin Dexterin kirjoihin. Luettuani viimeisen Morse-kirjan en voinut olla kyynelehtimättä, ja pitkään haaveenani oli päästä käymään sarjan tapahtumapaikoilla. Matka Oxfordiin toteutui 2015 ja oli mukava sattuma, että juuri tuolloin Englannin televisiossa esitettiin Morsen spin-off-sarjaa Komisario Lewis. Seuratessani ohjelmaa hotellihuoneessani tutut paikat saivat minut mutisemaan itsekseni, että minäkin olin tuolla tänään.

Katettu silta Oxfordissa

Kuiskausten silta Oxfordissa. Kuva Marja Annala

Englannin kiertomatkallani tutustuin myös niihin seutuihin, joissa on kuvattu televisiosarjaa Midsomerin murhat. Sarja perustuu Caroline Grahamin Ylikomisario Barnaby -kirjoihin. Warborough’ssa olkikattoisen pubin omistaja kertoi, että edellisenä päivänä sarjan tuotantoryhmä oli käynyt tutkimassa, voisiko lähialuetta käyttää kuvauspaikkana. Sarjojen kuvaukset tuntuivat tuovan paikallisille asukkaille mukavaa vaihtelua arkipäivän aherrukseen.

Irlannin matkan jälkeen innostuin seuraamaan Ken Bruenin romaaneihin perustuvaa sarjaa Galwayssa työskentelevästä Jack Taylorista.  Tästä alkoholisoituneesta yksityisetsivästä kertovista kirjoja on suomennettu jo neljä.

Northumberlandin kreivikuntaan on voinut tutustua seuraamalla Vera Stanhope tutkii -sarjaa, joka pohjautuu Ann Cleevesin Vera-kirjoihin. Myös toisesta Cleevesin luomasta komisariosta Jimmy Perezistä on tehty televisiosarja nimeltään Shetlandsaarten murhat.

Poliisisarjoista Yorkshiren etsivät ja Ylikomisario Banks ovat tulleet tutuiksi Yorkshiren maisemat. Televisiosarjan myötä Reginald Hillin Dalzielista ja Pascoesta kertovat rikosromaanit ovat nousseet kansainvälisiksi bestsellereiksi. Myös Peter Robinsonin Alan Banks -kirjoja on suomennettu jo useita.

Televisiosarjojen vaikutus turismiin on ollut merkittävä varsinkin Englannissa. Tuskin suomalainen matkatoimisto järjestäisi matkoja Cornwallissa sijaitsevaan Port Isaaciin, jos se ei olisi tullut tutuksi televisiosarjasta Doc Martin.

Marja Annala

Teksti julkaistu Soisalon Seudun Kirjastonurkassa.